Historia seleccionada
El dominio de Salomón
Lee el contexto citado y compara 12 puntos textuales documentados.
Comparación 6 de 34
El dominio de Salomón
Los dos relatos de un vistazo
Biblia
Reina-Valera Antigua (1909)Salomón gobierna con sabiduría y riqueza; después de su reinado muere y es enterrado con sus padres, sin relato del viento sometido, de los yinn ni de una muerte oculta.
Corán
Muhammad Isa GarcíaEl viento y los yinn están sujetos a Salomón. Después de su muerte, una criatura de la tierra roe su bastón; cuando cae, los yinn se dan cuenta de que no conocían lo invisible.
Estos son resúmenes concisos con referencias exactas. Abrir los textos completos en estos pasajes →
12 puntos de comparación documentados
La comparación lee el ascenso, la sabiduría, la administración, la construcción, la riqueza, la adoración, los fracasos, la muerte y la sucesión de Salomón en Reyes y Crónicas, además de todos los pasajes coránicos sobre su dominio, el viento, los yinn, los trabajos artesanales, los caballos, la prueba y la muerte. Las etiquetas siguen un solo criterio: acuerdo significa que ambos textos afirman el punto; detalle adicional significa que uno añade un dato que no entra en conflicto; omisión significa que uno guarda silencio; ambigüedad significa que una identidad o un significado no es explícito; contradicción significa que ambos textos afirman cosas mutuamente excluyentes. El estilo por sí solo no se cuenta.
Cómo Salomón se convierte en rey
Adonías intenta tomar el trono; Betsabé y Natán intervienen, David ordena ungir a Salomón y luego se elimina a los rivales.
Salomón hereda a David y es alabado como un excelente siervo; no se narra ninguna conspiración de Adonías, intervención de Betsabé, unción pública o purga.
La petición de sabiduría de Salomón
En Gabaón, Salomón pide un corazón comprensivo para juzgar, y Dios añade riqueza y honor.
Dios concede a David y Salomón conocimiento y juicio correcto; Q 38 registra a Salomón pidiendo perdón y un reino único, no la petición del sueño de Gabaón.
Los ejemplos de juicio
Salomón resuelve la disputa de dos mujeres sobre un niño vivo proponiendo dividirlo.
David y Salomón juzgan un campo dañado por las ovejas, y Dios le da a Salomón entendimiento de ese caso; las dos madres y la prueba de espada están ausentes.
El El El control del viento
La Biblia no le da a Salomón el mando sobre el viento para recorrer grandes distancias con rapidez.
El viento está sometido a Salomón, viajando a sus órdenes a través de grandes distancias.
Los yinn y los demonios como trabajadores
Los proyectos de Salomón utilizan israelitas reclutados, extranjeros residentes, artesanos y trabajadores tirios; no se nombra ninguna fuerza laboral de yinn.
Los yinn y los demonios se sumergen, construyen santuarios, estatuas, palanganas y calderos, y son restringidos si se desvían.
La corriente de bronce o cobre
El artesano de Hiram funde muebles de bronce en un suelo arcilloso cerca del Jordán con el metal suministrado.
Una corriente de cobre fundido fluye para Salomón por disposición divina.
El templo y su significado
El templo recibe dimensiones detalladas, mobiliario, dedicación sacerdotal, colocación del arca, sacrificio y la oración de Salomón de que el cielo no puede contener a Dios.
Los yinn construyen santuarios y obras para Salomón, pero estos pasajes no narran el plano del templo de Jerusalén, la instalación del arca, el sacerdocio, los sacrificios de dedicación ni la oración.
Salomón y los caballos
Salomón acumula carros y caballos y los importa de Egipto y Kue.
Por la noche se exhiben hermosos caballos en pie; Salomón dice que prefirió el amor a las cosas buenas al recuerdo de su Señor hasta que el sol desapareció, los caballos regresaron y luego les golpeó las piernas y el cuello.
El cuerpo colocado en el trono de Salomón
Ningún cuerpo es colocado en el trono de Salomón como prueba divina seguida de arrepentimiento.
Salomón es puesto a prueba cuando se coloca un cuerpo en su trono; se dirige a Dios y le pide perdón y un dominio inigualable. El cuerpo no está identificado.
Salomón y la magia
1 Reyes condena la idolatría posterior de Salomón pero no lo acusa de enseñar magia.
El Corán dice explícitamente que Salomón no dejó de creer; fueron los demonios quienes no creyeron y enseñaron magia y material relacionado con Babilonia.
Esposas, idolatría y reino dividido
Las muchas esposas extranjeras de Salomón vuelven su corazón hacia otros dioses; Dios anuncia la división del reino y levanta adversarios.
Los pasajes del dominio alaban la devoción y el arrepentimiento de Salomón y no narran esposas extranjeras, santuarios de ídolos, adversarios o juicio divino que divide el reino.
La muerte de Salomón
Salomón muere después de cuarenta años de gobierno, es enterrado en la ciudad de David y Roboam lo sucede.
Después de la muerte de Salomón, nada indica su muerte a los yinn hasta que una criatura de la tierra roe su bastón; cuando cae, los yinn se dan cuenta de que no conocían lo invisible.
¿Qué comparten ambos textos?
- Ambos relatos retratan a Salomón como un gobernante al que Dios le concedió sabiduría y autoridad extraordinarias.
- Ambos relatos ponen fin al reinado de Salomón con su muerte.